??25 dni do startu!
(English version below)
?? 25 dni do startu!
Przed nami ostatnie przygotowania i jedyny w swoim rodzaju wyścig – ściganie się z koronawirusem.
Skoro będzie tylko jeden etap, to musi być trudny. Zatem pojedziemy 180 km, a po drodze zaliczymy 7 premii górskich, 3 premie sprinterskie oraz 1 specjalną. Wystartujemy z najważniejszego dla naszego wyścigu miasta, jakim jest Tarnów, w którym „kurierzy” gościli już 44 razy. Meta wyścigu usytuowana jest na prastarym Rynku w Ciężkowicach, gdzie wyścig się faktycznie narodził. A wszystko to w gościnnej Małopolsce z okazji jubileuszu 45 lat od inauguracji imprezy.
A w zakładkach ‚Program’ oraz ‚Regulamin’ pojawiły się już aktualne informacje ;)
?? 25 days to start!
Final preparations ahead of us and one of a kind race – racing with the coronavirus.
Since there will only be one stage, it must be difficult. So we will ride 180 km, and on the way we will get 7 mountain premies, 3 sprint premies and 1 special premie. We will start from the most important city for our race, which is Tarnów, where the „couriers” have already been hosted 44 times. The finish line of the race is located in the ancient Market Square in Ciężkowice, where the race has actually born. And all of this in hospitable Małopolska on the occasion of the 45th anniversary of the inauguration of the event.
And in the bookmarks ‚Schedule’ and ‚Rules’ there has appeared actual information ;)