Historia zatoczyła koło
Historia zatoczyła koło
Dokładnie rok temu, odwołaliśmy jubileuszową edycję naszego wyścigu. Na jego 45 urodziny, oprócz tortu, miały być również fajerwerki: prolog w Budapeszcie, wspinaczka w Wysokich Tatrach oraz zamek w Krasiczynie. A jubileusz i tak się odbył – skromny, sierpniowy, jednodniowy i tylko w Polsce, ale wyścig przetrwał i trwa dalej.
Rok po ogłoszeniu kolarskiej pandemii, dalej zmagamy się z wirusem. Z niepokojem, ale i z nadzieją patrzymy w przyszłość. Sponsorzy, kolarze, sędziowie, miasta etapowe oraz liczne grono przyjaciół – oni wszyscy nadal są z nami, a za to należą się im gorące podziękowania!
History has come full circle
Exactly a year ago, we canceled the jubilee edition of our race. On its 45th birthday, in addition to the cake, there were supposed to be fireworks: a prologue in Budapest, climbing in the High Tatras and the castle in Krasiczyn. However, the jubilee took place anyway – modest, in August, one-day and only in Poland, but the race has survived and proceed to be continued.
A year after the cycling pandemic was announced, we are still struggling with the virus. We look to the future with anxiety and hope. Sponsors, cyclists, commissaires, stage cities and a large group of friends – they are all still with us, and for that they deserve warm thanks!
